• Home

    Flowers make me happy

    07 Febbraio, 2017

    Kwiaty w domu to jest coś co bardzo lubię.

    Bardzo często kupuje małe kwiatki w doniczce, długo wytrzymują, ale też pięknie zmieniają się rosnąc. 

    * * * * * * * * * * *
    Fiori in casa è qualcosa che mi piace molto. Molto spesso acquisto piccoli fiori in un vaso, resistono di più, ma è anche bello quando crescono il loro cambiamento.
     
    Nie trzeba kupować dużo kwiatów, wystarczy parę gałązek jak tutaj na zdjęciu – bazie, eukaliptus bo może to być baza dla innych kwiatów. Jak odświeżyć taka kompozycję ? 
    * * * * * * * * * * *
    Non c’è bisogno di comprare un sacco di fiori, basta pochi rametti come qui nella foto – amento di salice, eucalipto che può essere una base per altri fiori. Come rinfrescare la composizione?

    Dokupiłam cztery rożne kwiatki, które same w sobie są już piękne, prawda? Kawa, kwiaty – śniadanie idealne.
    * * * * * * * * * * *
    Ho comprato quattro fiori diversi, che di per sé sono già belli, è vero? Caffè, fiori – la colazione perfetta.

    Mieszaną kompozycję można umieścić w ceramicznym jasnym wazonie, który dodaje lekkości całości. 
    * * * * * * * * * * *
    La composizione mista può essere collocata in un vaso di ceramica luminoso, che aggiunge elementi di leggerezza.
     
    Ale ostatnio urzekła mnie inspiracja układania kwiatów w wazonie umieszczonym w większym wazonie. Przygotowałam dla Was trzy propozycje ułożenia tych paru kwiatków w wielu wazonach. 
    * * * * * * * * * * *
    Ma poco tempo fa ero affascinata dall’ispirazione della disposizione dei fiori in un vaso collocato in un altro vaso più grande. Ho preparato per voi tre suggerimenti a disposizione dei pochi fiori in diversi vasi.
    Propozycja 1

    Propozycja 2

    Propozycja 3

    Która podoba Wam się najbardziej ? Ja jestem zachwycona laboratoryjnym wazonem z mniejszym wazonem w środku, jest o wiele bardziej ciekawszy.
    Pozdrawiam
    * * * * * * * * * * *
    Quale Vi piace di più? A Me piace il vaso del laboratorio con un vaso più piccolo all’interno, è molto più interessante.
    Tanti saluti

  • Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

    13 comments
    Flowers make me happy