• Home

    Charming comeback

    12 Maggio, 2017

    E’ da tempo che non ho scritto niente sulle decorazioni, dei trend e un po’ di ispirazioni. Allora oggi una grande notizia.

    Dico che è ritornata alla grande la bellissima corona ! In tanti negozi con oggetti decorativi ho visto le corone fatte in diversi stili e da diversi materiali e tecniche : da vetro, metallo, ceramiche, pitture, vintage, moderne etc.
    Ma io ho scelto il prodotto fatto a mano in vintage, che veramente mi piace da morire, ma sono sicura che questo stile va bene anche con altri, perché mischiati così questi stili a casa mi piace tantissimo.
    * * * * * * * * * * *
    Dawno nie pisałam o dekoracjach, o trendach i inspiracjach. Więc dzisiaj wielkie ogłoszenie!!!
    Ogłaszam wielki powrót korony! W wielu sklepach z dekoracjami widziałam korony wykonane w różnych stylach i z różnych materiałów: szklane, metalowe, ceramiczne, haftowane, malowane, vintage, nowoczesne, minimalistyczne itd.
    Ja wybrałam jednak produkt ręcznie wykonany w stylu vintage do którego mam ogromną słabość, ale uważam że ten styl pięknie komponuje się z innymi stylami, a i u siebie w domu ten mix kocham.
    • in una corona della erba si presenterà … molto primaverile …
    * * * * * * * * * * *
    • wśród wianków trawy prezentuje się niezwykle … wiosennie …
     
    Queste due coroncine fatto per me bravissima Leila @kia.bi7 che fa veramente cose meravigliose. Oggi vorrei far vedere qualche ispirazione quante belle cose si possono fare con questi oggetti, ma credeteci che si può fare ancora di più. 
    * * * * * * * * * * *
    Te dwie korony wykonała dla mnie Leila @kia.bi7 , która tworzy wspaniale rzeczy!
    Chciałam pokazać wam parę inspiracji co można zrobić z takimi przedmiotami, a można jeszcze więcej!
     
    • due insieme – sono molto adorabili 
    * * * * * * * * * * *
    • a dwie razem są urocze … 
    • semplici porta candele di vetro dentro le coroncine … sono meravigliose!
    * * * * * * * * * * *
    • zwykłe szklane świeczniki w takich koronach … dla mnie są cudnie piękne!

    • dentro la lanterna … non serve dire niente, basta vedere …
    * * * * * * * * * * *
    • w lampionie … chyba nie muszę nic pisać …

    • ceramica e metallo – ceramica è bella con tutto
    * * * * * * * * * * *
    • ceramika i metal – ceramice we wszystkim ładnie!

    • si può creare composizioni senza finire. Dietro si vede un cuscino che qualche anno fa ha fatto per me bravissima Anetka da Drewniana szpulka, amo questo cuscino e adesso è diventato super – mega – trendy.
    * * * * * * * * * * *
    • kompozycji można stworzyć wiele!!! w tle widać podusię którą dawno temu zrobiła dla mnie Anetka z Drewnianej Szpulki, którą bardzo lubię a teraz jest super – mega- trendy!!!
    Sono molto curiosa di sapere se vi è piaciuto e se vi piacciono le corone come una decorazione ?!
    Cordiali saluti 
    * * * * * * * * * * *
    Jestem ciekawa waszego zdania i czy też lubicie korony?!
    Pozdrawiam

  • Lascia un commento

    Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

    12 comments
    Charming comeback